Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

船ふねはジャイロパイロットで自じ動どう的てきに針しん路ろを保たもっている。

Span Details

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane

noun, noun suffix, counter

ジャイロパイロット

gyropilot; automatic pilot

noun

location, means, cause, or scope marker

自じ動どう的てき

automatic; automatically

adverbial form after an adjectival suffix

針しん路ろ

course; direction

keep; maintain; preserve

-> 保つgodan verb

ongoing or resultant state