Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

船ふねは標ひょう旗きを掲かかげて国こく籍せきを示しめした。

Span Details

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane

noun, noun suffix, counter

標ひょう旗き

identification flag; marking flag

noun

put up; display; hoist

-> 掲げるichidan verb

connective te-form

国こく籍せき

nationality (of a ship/aircraft); registration; flag

indicate; represent; signify; display

-> 示すgodan verb

past tense or completed action