Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
は
topic markergrammar
渦
whirlpool; swirl; eddy; vortexnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
吸い込ま
inhale; breathe in; suck up; absorb; swallow up; engulf; suck in-> 吸い込むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar