Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

船ふねは港みなとのていちに停てい泊はくした。

Span Details

船ふね
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containers
noun, noun suffix, counter
は
topic marker
grammar
港みなと
harbor; port
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
ていち
lowland; low ground; depression
-> 低地noun, no-adjective
定置ていちfixing in place; stationing; fixed; stationary低置ていちlow (toilet tank)偵知ていちspying out; discovering by covert investigation碇置ていちanchorage
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
停てい泊はく
anchoring; mooring
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar