Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

船ふな方かたは風かぜを読よんで帆ほを上あげた。

Span Details

船ふな方かた

boatman; sailor

風かぜ

wind; breeze; draft

noun, noun prefix

predict; guess; read (thoughts)

-> 読むgodan verb

connective te-form

raise; lift; move to a higher place

-> 上げるichidan verb, auxiliary, suffix

past tense or completed action