Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
船舶保険
hull insurance; marine hull insurancenoun
は、
topic markergrammar
船体
hull; ship's bodynoun
や
and; such things asgrammar
機関
engine; mechanism; organization; institution; agency; body; system; facility; apparatusnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
損害
damage; injury; lossnoun, suru verb
を
object markergrammar
補償
compensation; reparationnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
保険
insurance; guarantee; warranty; safeguardnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit