Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

船せん長ちょうは「面おも舵かじを取とれ」と命めいじた。

Span Details

船せん長ちょう

ship's captain; skipper

「面おも舵かじを取とれ」

steer to starboard; turn the helm to starboard

-> 面舵を取るexpression, verb

quotation, conditional, companion, or and marker

-> 命じるichidan verb

past tense or completed action