Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
船長
ship's captain; skipper; length of a ship; boatmannoun
は
topic markergrammar
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
を
object markergrammar
沖
open sea; offshore; Okinawa (abbreviation)noun
へ
direction markergrammar
走らし
dispatch; send; make run; make go fast; drive; ride; sail; move quickly; run over; rout; put to flight; run (a computer program)-> 走らすgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar