Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
船長
ship's captain; skipper; length of a ship; boatmannoun
は
topic markergrammar
艫綱
stern line; mooring line-> 纜noun
を
object markergrammar
岸壁
quay; wharf; jetty; wall-like shoreline; cliff wallnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
しっかり
tightly; firmly; securely; strongly; solidly; sturdily; properly; thoroughly; fully; reliably; dependably; shrewdly-> 確りadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
結ん
tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join hands-> 結ぶgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar