Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
船頭
boatman; ferrymannoun
が
subject markergrammar
狭い
narrow; cramped; small; limited; narrow-minded; confiningi-adjective
運河
canal; waterwaynoun
を
object markergrammar
巧み
skillful; clever; adroit; ingenious; skill; craftsmanship; ingenuity; design; plot; scheme; artifice; trickna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
進ん
advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accord-> 進むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar