Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

良よい関かん係けいには愛あいと尊そん敬けいが必ひつ要ようです。

Span Details

good; excellent; fine; nice; pleasant

i-adjective, suffix

関かん係けい

relation; relationship; connection

noun, suru verb, noun suffix

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

love; affection; care

noun, noun suffix

quotation, conditional, companion, or and marker

尊そん敬けい

respect; esteem; reverence

noun, suru verb

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun