Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

良よき時ときも悪わるき時ときも、共ともに歩あゆむことを誓ちかいます。

Span Details

goodness; the good; good; nice; pleasant

noun, pre-noun adjective

良いよいgood; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem; easy to ...

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about it

-> 悪いi-adjective, interjection

き

-

auxiliary

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

together; jointly; at the same time; along with; as; both

walk; go on foot; tread (a path); follow (a course); lead (a life); advance toward; head for; embark on (a course)

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

swear; vow; pledge; take an oath

-> 誓うgodan verb

polite non-past