Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

良りょう質しつな笛ふえ竹たけを探さがすのに山やまへ入はいった。

Span Details

良りょう質しつ

good quality; high quality; fine quality

na-adjective, noun

adnominal form of the copula after a na-adjective

笛ふえ竹たけ

bamboo flute; bamboo for making flutes; wind and string instruments

search for; look for; seek; search through; rummage in; fish around

although; despite; in order to

mountain; hill; mine; mountain forest; forest on a mountain; heap; pile; stack; mountain (of something); protruding part; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); climax; peak; critical point; guess; speculation; gamble; criminal case; crime; mountain climbing; mountaineering; festival float (with halberd); deck; draw pile; stock (card games); wall; wall tile (mahjong); wild (prefix)

noun, counter, noun prefix

direction marker

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

past tense or completed action