Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
色味
shade; tone; hue; tintnoun
調整
adjustment; regulation; coordination; tuningnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
レトロ
retro; nostalgic; old-fashionedna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
雰囲気
atmosphere; mood; ambience; feel; aura; air; presence (of a person); (Earth's) atmospherenoun
を
object markergrammar
出す。
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...godan verb, suffix