Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
芭蕉
Japanese fiber banana; Musa basjoonoun
は
topic markergrammar
不易流行
the principle of fluidity and immutability in haiku; the interchange between the transient and the immutableexpression
を
object markergrammar
俳諧
haikai (genre); haikai poetry; haikai no renga; humorous renga; absurd; comical; wittynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
根本
root; source; origin; foundation; basis; essencenoun
理念
ideal; principle; ideologynoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix