不ふ易えき流りゅう行こう

expression

the principle of fluidity and immutability in haiku; the interchange between the transient and the immutable

A yojijukugo central to Bashō's haiku philosophy, expressing that haiku must balance the unchanging (不易) with the ever-changing (流行). Used in literary and aesthetic contexts.

• 芭ば蕉しょうは不ふ易えき流りゅう行こうを俳はい諧かいの根こん本ぽん理り念ねんとした。

  Bashō considered the principle of fluidity and immutability fundamental to haiku.

• 不ふ易えき流りゅう行こうの考かんがえ方かたは、伝でん統とうと革かく新しんの両りょう立りつを説といている。

  The concept of 不易流行 advocates a balance between tradition and innovation.