Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

花はな合あわせは平へい安あん時じ代だいの宮きゅう中ちゅう行ぎょう事じで、花はなの優ゆう劣れつを競きそった。

Span Details

花はな合あわせ

flower-comparing contest (Heian period)

平へい安あん時じ代だい

Heian period (794-1185)

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

宮きゅう中ちゅう

行ぎょう事じ

event; function

location, means, cause, or scope marker

flower; blossom; bloom

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

優ゆう劣れつ

relative merits; superiority or inferiority; quality

compete; vie; contend

-> 競うgodan verb

past tense or completed action