Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
花札
hanafuda; flower cardsnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
菓子札
hanafuda money card; gambling card with sweets illustrationnoun
が
subject markergrammar
賭け金
stakes; bet; wagernoun
掛け金かけきんpremium; regular installment; amount billed
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
代わりに
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up forexpression
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb