Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

花はな火び大たい会かいの最さい後ごを飾かざる大おお玉だまが夜よ空ぞらに打うち上あがった。

Span Details

花はな火び大たい会かい

fireworks display; fireworks festival

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

最さい後ごを飾かざる

cap off; culminate; finish with a flourish

expression, verb

大おお玉だま

large ball; giant ball

夜よ空ぞら

direction, time, indirect object, or target marker

打うち上あがっ

be launched; lift off; be washed up; be cast ashore

-> 打ち上がるgodan verb

past tense or completed action