Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
若い
young; youthful; immature; green; inexperienced; low (number); smalli-adjective
ときに
when; at the timegrammar
身につけた
learn; acquire; master; wear; put on; carry on one's person-> 身につけるexpression, verb
技術
technology; engineering; technique; skill; art; craftnoun
が、
subject markergrammar
失業
unemployment; losing one's job; becoming unemployednoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ときに
when; at the timegrammar
役立っ
be useful; be helpful; serve the purpose-> 役立つgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar
まさに
exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should-> 正にadverb
将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally
芸は身を助ける
art brings bread; a skill can be a livelihoodexpression, verb
だ。
plain copulagrammar