Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
若い頃
one's youth; one's younger daysexpression, noun, adverb
は
topic markergrammar
女に狂っ
be crazy about a woman; be madly in love with a woman-> 女に狂うexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
ずいぶん
very; extremely; quite; considerably; terrible; horrid; contemptible; remarkable; extraordinary-> 随分adverb, na-adjective
無茶
absurd; unreasonable; ridiculous; rash; reckless; excessive; extreme; immoderate; very; extremely; excessivelyna-adjective, noun, adverb
を
object markergrammar
したもの
cheap, low-quality article-> 下物noun
だ。
plain copulagrammar