Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

若わか木ぎが風かぜで倒たおれないように支し柱ちゅうを立たてた。

Span Details

若わか木ぎ

young tree; sapling

風かぜ

wind; breeze; draft

noun, noun prefix

location, means, cause, or scope marker

fall over; topple; collapse

-> 倒れるichidan verb

ないように

so as not to; so that not

支し柱ちゅう

prop; support; brace

stand up; put up; set up; erect; raise

-> 立てるichidan verb, suffix

past tense or completed action