Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

若わか潮しおの時じ期きは潮しおの流ながれが緩ゆるやかになる。

Span Details

若わか潮しお
transitional tide between spring and neap tides
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
時じ期き
time; season; period; phase; stage
noun, adverb
は
topic marker
grammar
潮しおの流ながれ
tidal current; sweep of the tide; drift of the tide
expression, noun
が
subject marker
grammar
緩ゆるやか
loose; slack; not tight; gentle; gradual; slow; lenient; liberal; lax
na-adjective
に
adverbial form after a na-adjective
grammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary