Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

若わか者ものが地ち域いきおこしに参さん加かし、新あたらしいカフェを開ひらいた。

Span Details

若わか者もの

young person; young people; the youth

地ち域いきおこし

regional revitalization; local revitalization

noun

direction, time, indirect object, or target marker

参さん加か

participation; joining; entry

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

café; coffee shop

found; establish; open a new business; set up

-> 開くgodan verb

past tense or completed action