Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

若わか者ものの恥はじらいがだんだん薄うすれている気きがする。

Span Details

若わか者もの

young person; young people; the youth

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

恥はじらい

shyness; bashfulness; self-consciousness

noun

gradually; little by little; more and more

fade; become dim; grow faint

-> 薄れるichidan verb

ongoing or resultant state

気きがする。

feel that; have a feeling that; get the sense that; feel like doing; want to do

expression, suru verb