Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

若わか者ものの投とう票ひょう率りつの低ひくさは無む関かん心しんの表あらわれだ。

Span Details

若わか者もの

young person; young people; the youth

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

投とう票ひょう率りつ

voter turnout

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

low (rank, degree, value, quality)

-> 低いi-adjective

-ness; degree; state or quality

suffix, particle, interjection

無む関かん心しん

indifferent; apathetic; unconcerned

na-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

表あらわれ

manifestation; embodiment; expression; indication