Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
若者
young person; young people; the youthnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
米離れ
shift away from rice consumption; declining interest in eating ricenoun
が
subject markergrammar
進んで、
voluntarily; willingly; of one's own free willadverb
コメ
comment (online)noun
米こめrice; husked rice grains; staple; essential product; necessity; online comment
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
消費量
amount of consumption; consumption levelnoun
が
subject markergrammar
減っ
decrease; diminish; go down-> 減るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar