Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

苦にが味み走ばしった中ちゅう年ねん男だん性せいが渋しぶい声こえで話はなし始はじめた。

Span Details

苦にが味み走ばしっ

-

-> 苦味走るverb

past tense or completed action

中ちゅう年ねん

middle age; midlife

noun, no-adjective

男だん性せい

man; male; masculine gender

noun, no-adjective

astringent; bitter; harsh; austere; refined; understated; sour (look); glum; sullen; stingy; tight-fisted

voice; call; song; chirp; hoot; opinion; view; wish; will; sound; sign; hint; feeling; voice (linguistics); voiced sound

location, means, or scope marker

話はなし始はじめ

begin to speak; start talking

-> 話し始めるichidan verb

past tense or completed action