Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
英語
English (language)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
「brother」
-noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ドイツ語
German (language)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
「Bruder」
--> brudernoun
は
topic markergrammar
類同語
analogue; analogous wordnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
見なさ
regard as; consider to be; deem-> 見なすgodan verbshort causative stem of みなす
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary