Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
英語
English (language)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
「mm」
--> MMnoun
を
object markergrammar
そのまま
as is; without change; unchanged; just like; exactly like; very similar; immediately; right after; without pause-> 其のままadverb, no-adjective, noun
使う
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speakgodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
不自然
unnatural; artificial; forcedna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
聞こえる
be heard; be audible; reach one's ears; sound like; come across as; be well known; be famous; accept someone's words; agree; understandichidan verb
ことがあり
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb
ます。
polite non-pastgrammar