Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
英語
English (language)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
hell
--> Hellproper noun
は、
topic markergrammar
カタカナ
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords-> 片仮名noun
で
location, means, or scope markergrammar
「ヘル」
hellnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
書か
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb