Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
茶室
tea room; tea ceremony roomnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
炉
hearth; fireplace; furnace; kiln; young girl; childlike young womannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
内側
inside; interior; inner partnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
土壇
dirt mound; earthen platform; dirt walls inside a sunken hearth (tea room); execution platform (Edo period)noun
が
subject markergrammar
塗ら
apply; spread; paint; smear; put on-> 塗るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar