Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

荒こう野やに獣けものの屍しかばねが転ころがっていた。

Span Details

荒こう野や

wasteland; wilderness; deserted plain

direction, time, indirect object, or target marker

獣けもの

beast; brute; animal

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

屍しかばね

corpse; dead body

転ころがっ

be scattered about; be lying around

-> 転がるgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action