Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
荷足
sale; ballast; ladingnoun
が
subject markergrammar
足りない
insufficient; not enough; lacking; dim-witted; slow; stupidi-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
が
subject markergrammar
安定
stability; steadiness; balance; composure; stable; equilibriumnoun, suru verb, na-adjective
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar