Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

菅原すがわらの道みち真ざねは大宰帥だざいのそちとして大宰府だざいふに赴ふ任にんした。

Span Details

菅原すがわらの

-

proper noun

道みち真ざね

-

proper noun

grammar

大宰帥だざいのそち

director of the Dazaifu

as; in the role of

大宰府だざいふ

Dazaifu (historical governmental office)

direction, time, indirect object, or target marker

赴ふ任にん

moving to a new post; proceeding to a new appointment

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action