Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

菌きん血けつ症しょうは、血けつ液えき中ちゅうに細さい菌きんが存そん在ざいする状じょう態たいを指さします。

Span Details

菌きん血けつ症しょう

bacteremia; bacteraemia

血けつ液えき中ちゅう

within the blood; blood-borne

no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

細さい菌きん

bacterium; bacteria; germ

存そん在ざい

existence; being; presence

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

状じょう態たい

state; condition; situation

indicate; identify; refer to; point out

-> 指すgodan verb

polite non-past