Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

華きゃ奢しゃな指ゆびに指ゆび輪わがよく似に合あう。

Span Details

華きゃ奢しゃ

dainty; delicate; slender; slim and elegant

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

指ゆび

finger; toe; digit

noun

direction, time, indirect object, or target marker

指ゆび輪わ

ring; finger ring

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

似に合あう。

suit; look good on; match well with