Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
菱垣廻船
large Japanese junk (Edo period)noun
は
topic markergrammar
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
大坂
Osaka; Osaka city; Osaka prefecture-> 大阪noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
江戸
Edo; Yedonoun
を
object markergrammar
結ぶ
tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join handsgodan verb
重要
important; essential; significantna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
輸送手段
means of transportation; means of transportnoun
だった。
past copulagrammar