Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

葉はの向こう軸じく面めんには気き孔こうが少すくない。

Span Details

leaf; blade; needle; frond; foliage

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

向こう軸じく

adaxial; ventral

no-adjective

surface (geometrical)

noun, suffix, counter

direction, time, indirect object, or target marker

気き孔こう

pore; stoma; stigma; vesicle

少すくない。

few; little; scarce; insufficient