Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
葬儀
funeral; funeral servicenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
手伝い
helper; assistant; help; assistancenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
来
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for-> 来るkuru verb, auxiliary
てくれ
benefactive action for the speaker or in-group-> てくれるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
人たち
peoplenoun
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
凌ぎ
enduring; tiding over; pulling through; food offered to funeral attendantsnoun, suffix
として
as; in the role ofgrammar
おにぎり
onigiri; rice ball-> お握りnoun
を
object markergrammar
出し
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar