Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
葬儀屋
funeral home; funeral parlor; undertaker's; undertaker; mortician; funeral directornoun
は
topic markergrammar
遺族
bereaved family; surviving family; family of the deceasednoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意向
intention; inclination; wishnoun
を
object markergrammar
丁寧
polite; courteous; civil; careful; thorough; conscientiousna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
聞い
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
てくれ
benefactive action for the speaker or in-group-> てくれるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar