Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
蓄妾
keeping a mistress; concubinagenoun, suru verb
は、
topic markergrammar
かつて
once; before; formerly; ever; never yet; never before; first time-> 嘗てadverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
上流階級
upper class; the elitenoun, no-adjective
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
珍しく
rare; uncommon; unusual; new; novel; unfamiliar; fine; splendid; precious-> 珍しいi-adjective
なかっ
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar