Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

蓄ちく膿のう症しょうになると、鼻はなづまりや頭ず痛つうが続つづく。

Span Details

蓄ちく膿のう症しょう

empyema; sinusitis with pus accumulation

になると、

when it becomes; when it comes to

鼻はなづまり

nasal congestion; stuffy nose; blocked nose

noun

and; such things as

頭ず痛つう

続つづく。

continue; go on; last