Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
蓮月尼
Rengetsu-ni; the Buddhist nun Rengetsunoun
は
topic markergrammar
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
後期
latter period; second half; late stagenoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
有名
famous; well-knownna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
尼僧
Buddhist nun; Catholic nun; sisternoun
で、
location, means, or scope markergrammar
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
詩
poem; poetry; verse; Chinese poemnoun
や
and; such things asgrammar
書
book; document; calligraphy; penmanship; handwriting; letter; notenoun, noun suffix
を
object markergrammar
残し
leave behind; leave remaining; leave unfinished; not finish; save; set aside; reserve; leave to someone; bequeath; hold on in the ring; stay in-> 残すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar