Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
薄い
thin; not thick; pale; light-colored; faint; watery; diluted; weak; slight; not strong; slim; small; unlikely; sparse; patchy; thinly spreadi-adjective
氷
ice; shaved icenoun
を
object markergrammar
踏ん
step on; tread on; trample on; set foot on; stand on; visit; experience; undergo; follow (rules); go through (formalities); complete (steps); estimate; guess; judge; appraise; rhyme; succeed to (a throne)-> 踏むgodan verb
だら、
if; when-> たらgrammar
パリン
with a crack; with a smashadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
音がした。
make a sound; give off a sound; hear a sound-> 音がするexpression, suru verb