AnalyzerSentence analysis7SpansSentence薫風が新緑の木々を吹き抜ける。1000 character limitAnalyzeSentence薫くん風ぷうが新しん緑りょくの木き々ぎを吹ふき抜ぬける。Span Details薫くん風ぷうbalmy breeze; summer breezenounがsubject markergrammar新しん緑りょくfresh green leaves; new verdurenoun, no-adjectiveのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar木き々ぎmany trees; every tree; all kinds of treesnounをobject markergrammar吹ふき抜ぬける。blow through; blow acrossichidan verb