Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

薬くすりを水みずで流ながし込こむ。

Span Details

medicine; pharmaceutical; drug; chemical agent; efficacious substance; glaze; pottery glaze; illegal drug; narcotic; small bribe; sweetener

water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo bout

location, means, or scope marker

流ながし込こむ。

pour into; wash down (food); insert (into a data stream); integrate