Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

薬やく袋たい紙しは、昔むかし、薬くすりを包つつむのに使つかわれた和わ紙しの一いっ種しゅです。

Span Details

薬やく袋たい紙し

yakutaishi; traditional medicine-wrapping paper

昔むかし、

old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decade

noun, no-adjective, adverb

medicine; pharmaceutical; drug; chemical agent; efficacious substance; glaze; pottery glaze; illegal drug; narcotic; small bribe; sweetener

wrap up; pack; bundle; cover; envelop; shroud; conceal (a feeling); hide; give money in an envelope

although; despite; in order to

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

washi; traditional Japanese paper

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いっ種しゅ

a kind; a sort; a variety; a species; a sort of; of sorts; something of a; sort of; somewhat

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit