Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
藍摺り
indigo ukiyo-e print; indigo leaf rubbing; indigo leaf dyeingnoun
は、
topic markergrammar
藍
dyer's knotweed; Japanese indigo plant; indigo dye; indigo color; deep bluenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生葉
-noun
を
object markergrammar
布
cloth; fabric; material; textile; bujian (ancient Chinese spade-shaped bronze coin)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
こすりつけ
press against; push against; nuzzle; rub onto; smear; wipe onto; strike a match-> 擦り付けるichidan verb
て
connective te-formgrammar
染める
dye; colorichidan verb
技法
technique; method; artistic techniquenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit