Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

蛟こう竜りょうは古こ事じ記きにも登とう場じょうする水みずの神しん獣じゅうだ。

Span Details

蛟こう竜りょう

mizuchi; mythical water dragon

古こ事じ記き

Kojiki; Records of Ancient Matters

noun

direction, time, indirect object, or target marker

登とう場じょう

entrance on stage; appearance in a work

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

water (cool/cold)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

神しん獣じゅう

divine beast; mythical sacred animal